Track plant growth and development to optimize environmental conditions and improve yield